***Please see warning before reading.*** My name is Isabella. Just
Isabella. Everything has been taken from me. I am one of the unseen. I
am one of the unheard.
AH Rated M - Bella - COMPLETE
Fanfics são um exercício de escrita, não são
necessariamente romances por si, este é apenas um dos milhares de gêneros. Essa
fanfic me recordou disso, e mais que isso, o poder que algo escrito tem em
atingir quem o le. Fanfics are a writing exercise, not necessarily romances by themselves, this is just one of thousands of genres. This reminded me of this fanfic, and more than that, the power that has something written in reaching those who read.
Há muito tempo que leio fanfics, e uma coisa que
realmente me incomoda é que alguns assuntos sérios são trazidos e romanceados
com tanta fragilidade, que perdem a importância de serem tratados
primeiramente. Eles são banalizados. I read fanfics for a long time now, and one thing that really bothers me is that some serious issues are brought up and romanticized so fragile, they lose the importance of being treated in the first place. They are banalized.
Uma coisa é escrever sobre fantasias, deixar isso
bem claro, e escrever sobre BDSM e seus limites definidos. Outra é escrever
sobre escravidão humana, escravidão sexual humana e não ter a consciência do
que isso envolve. Trazer sempre um HEA como se tudo fosse fácil de esquecer e
consertar. Mesmo quando a vitima está tendo ajuda, pensar que lemons vão curar a alma dela e dar o que
os leitores querem. Que Edward sempre será o salvador da donzela, e tudo
ficará bem. One thing is to write about fantasies, and make that clear, and write about BDSM and its limits. Another is to write about human slavery, sexual slavery and human does not have the awareness of what it involves. Bring always a HEA as if everything were easy to fix and forget. Even when the victim is having help, thinking that lemons will heal her soul and give what readers want. That Edward will always be the rescuer the damsel and everything will be fine.
Congratulo esta autora por ter coragem de
escrever esta fanfic e ter a determinação de manter a realidade viva, mesmo que
o "opressor seja alguém atraente e com o nome Edward". Porque isso é tão
vital de lembrar: os opressores podem ser lindos, atraentes, e ricos. Podem ser
conhecidos, amigos ou mesmo familiares. Isso não os transforma em pessoas
melhores. Eles não irão acordar um dia e se arrepender do que fizeram por
milagre, pedir perdão e libertar suas vitimas. I congratulate this author for having the courage to write this fanfic and have the determination to keep the reality alive even if the "oppressor is attractive and named Edward." Because that is so vital to remember: the oppressors can be beautiful, attractive and wealthy. May be acquaintances, friends or even family. This does not transform them into better people. They will not wake up one day and regret what they did by some miracle ask for forgiveness and release their victims.
As vitimas são compradas, espancadas, estupradas,
tem seus direitos básicos violados, suas identidades roubadas, é um processo
emocional complexo que os carrascos fazem para quebra-las. Para tirar tudo
delas e deixaram no medo e terror e obediência. Eles fazem isso, acreditam
nisso, que tem este poder, e não irão abrir mão dele e do mercado que isso
movimenta porque é errado. Victims are purchased, beaten, raped, have their basic rights violated, their identities stolen, is a complex emotional process that executioners do to break them. To take all of them and left in fear and terror and obedience. They do this, believe in it, that they have this power and will not to give it up and for the big market that slavey sustains because it is wrong.
E mesmo que alguém procure ajudar esta vítima,
muitas e muitas vezes, não é assim tão fácil. O mais complicado é que
isso não é apenas ficção, é uma realidade tão dura. O numero de mulheres que são
vendidas como escravas sexuais no mundo é vergonhoso, que perdem família (ou
muitas vezes por esta são vendidas), direitos básicos, que perdem a voz.
Que vivem algo menos que vida, apenas sobrevivem. Que morrem em decorrência da violência,
do abandono, da loucura e ignorância alheia. And even if someone try to help this victim, many times, is not so easy. The most complicated is this is not just fiction, it is a reality so harsh. The number of women who are sold as sex slaves in the world is shameful, those who lose family (or often are sold for then) basic human rights, they lose their own voice. Living something less than life, just survive. Those who die as a result of violence, abandonment, madness and ignorance of others.
Não é nada romanceado.
There is nothing romanticized about this.
Obrigada por suas palavras e desafio os leitores a
lerem sua fanfic e pensarem por um momento fora do confortável HEA que todos
desejam. Thank you for your words and I challenge readers to read your fanfic and think for a moment outside the HEA comfortable that everyone wants.
Nós somos responsáveis, também, por esta violência ainda
existir.
We are responsible, too, for this violence still exists.
Faça algo, nem que seja indicar esta fanfic.
Palavras tem sua força. Espalhe-as!
Do something even if it indicates this fanfic. Words have your strength. Spread them!
No comments:
Post a Comment